Un magnifique coffret Steelbook est sorti en juin 2022. Acheté depuis longtemps, je songeais à faire le compte-rendu de ce coffret, ainsi que celui de son frère : « Les Daleks envahissent la Terre« .

Cette aventure, un peu décalée par rapport à la série originale, possède un côté très coloré. Elle raconte, dans une version pensée pour le cinéma et portée par une équipe différente, l’arrivée du Docteur sur Skaro et sa rencontre avec les Thals.

Le film a donc un statut particulier. Comme expliqué plus haut, il ne s’agit pas directement de la série originale, mais d’une adaptation à part. Le rôle principal est interprété par Peter Cushing, que l’on retrouvera plus tard dans « Star Wars » dans le rôle du Grand Moff Tarkin.

L’ambiance est naïve, très marquée par les années 60. Il y a donc un vrai intérêt à acheter ce coffret et à revoir le film aujourd’hui, puisqu’il est désormais prêt à être découvert sur les écrans 4K UHD, et en français, s’il vous plaît !

Que penser du menu de navigation ?
D’entrée de jeu, le disque vous propose de choisir la région : Royaume-Uni, France ou Allemagne. L’édition a donc clairement été pensée pour plusieurs publics européens. La navigation se fait simplement. Plusieurs choix sont proposés : démarrer le film, accéder aux chapitres, choisir les versions disponibles ou consulter les bonus. L’arrière-plan est réfléchi et recherché, tout comme le coffret métallique. On retrouve un style très pop culture, proche du comic, avec des couleurs vives et travaillées.

Les contenus exclusifs valent ils le coup ?
Du côté des bonus, vous avez droit à des commentaires audio, ainsi qu’à un nouveau supplément consacré à la restauration des films. À travers des interviews et un détour par les coulisses, il montre comment les films ont été restaurés. On retrouve également une interview de Gareth Owen, le documentaire « Dalekmania » consacré aux deux films, ainsi qu’un nouveau documentaire sur l’héritage des Daleks. Enfin, la bande-annonce originale est également présente.

La qualité d’image et de son est-elle correcte ?
La restauration 4K apporte un nouvel éclat aux couleurs. Elles sont vives et, malgré la simplicité des décors, elles leur rendent justice. Les Daleks gagnent en profondeur. Même si le côté artificiel ressort davantage, le film y gagne aussi en charme : le grain de l’image, les costumes, les éclairages et les maquettes sont mieux mis en valeur. On peut également saluer la restauration. Là où les artefacts pouvaient se faire sentir auparavant, il n’y a ici pas grand-chose à redire. Le visionnage est plus propre et plus agréable.

Le son a lui aussi été restauré, que ce soit pour la version originale ou pour la version française. Les spectateurs allemands ont même eu droit à un nouveau doublage. Pour un enregistrement ancien, la musique, les voix et les effets sonores restent bien équilibrés.

En conclusion
Ce coffret Steelbook 4K UHD de « Dr Who & Les Daleks » est une belle édition pour redécouvrir ce film à part dans l’histoire de la série « Doctor Who ». L’objet est soigné, le menu est agréable, les bonus sont intéressants et la restauration permet de revoir le film dans de très bonnes conditions.

La note globale
Le boîtier : 8/10.
Les disques : 8/10.
Les menus de navigation : 9/10.
Le contenu : 7/10.
La qualité d’images : 9/10.
La qualité du son : 7/10.
Note finale du TARDIS : 8/10.

Dernière mise à jour faite le 30 juin 2026
Article écrit par Maxim Rixhon