LA SAISON 14 (1963)

ARC 1
Titre original
The Masque of Mandragora
Titre francophone
Le masque de la Mandragore
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 4 septembre 1976 à 18h10 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 11 septembre 1976 à 18h05 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 18 septembre 1976 à 18h10 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 25 septembre 1976 à 18h10 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Frère : Brian Ellis
Capitaine Rossini : Antony Carrick
Count Federico : John Laurimore
Danseur : Peggy Dixon
Danseur : Jack Edwards
Danseur : Alistair Fullerton
Danseur : Michael Reid
Danseur : Kathy Wolff
Entraineur : Stuart Fell
Giuliano : Gareth Armstrong
Résumé de l’épisode
Le TARDIS est attaqué par une boule d’énergie.
Le Docteur et Sarah Jane atterrissent en Italie du 15^e siècle.
Là-bas, le compte Federico tente de détrôner son neveu…

ARC 2
Titre original
The Hand of Fear
Titre francophone
La main de la terreur
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 2 octobre 1976 à 18h10 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 9 octobre 1976 à 17h50 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 16 octobre 1976 à 18h05 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 23 octobre 1976 à 18h00 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Abbott : David Purcell
Docteur Carter : Rex Robinson
Driscoll : Roy Boyd
Eldrad : Judith Paris
Elgin : John Cannon
Garde : Robin Hargrave
Interne : Renu Setna
Kastrian Eldrad : Stephen Thorne
Roi Rokon : Roy Skelton
Mlle Jackson : Frances Pidgeon
Professeur Watson : Glyn Houston
Zazzka : Roy Pattison
Résumé de l’épisode
Les aventuriers atterrissent dans une carrière qui doit exploser.
Sarah se retrouve coincée sous les décombres, et est blessée.
Retrouvée et emmenée à l’hôpital, elle n’est pas revenue seule.
Quelque chose a pris possession d’elle…

ARC 3
Titre original
The Deadly Assassin
Titre francophone
L’assassin mortel
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 30 octobre 1976 à 18h05 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 6 novembre 1976 à 18h05 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 13 novembre 1976 à 18h05 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 20 novembre 1976 à 18h05 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Le Maitre : Peter Pratt
Cardinale Borusa : Angus Mackay
Castellan Spandrell : George Pravda
Chancelier Goth : Bernard Horsfall
Commandant Hilred : Derek Seaton
Solis : Peter Mayock
Le Président : Llewellyn Rees
Seigneur du Temps n° 1 : John Dawson
Seigneur du Temps n° 2 : Michael Bilton
Résumé de l’épisode
Le Docteur est accusé d’avoir tué le président de Gallifrey.
Cependant, c’est une ruse de son ennemi le Maître…

ARC 4
Titre original
The Face of Evil
Titre francophone
Le visage du diable
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 1^er janvier 1977 à 18h20 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 8 janvier 1977 à 18h30 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 15 janvier 1977 à 18h20 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 22 janvier 1977 à 18h25 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Leela : Louise Jameson
Acolyte : Peter Baldock
Andor : Victor Lucas
Calib : Leslie Schofield
Gentek : Michael Elles
Garde : Tom Kelly
Garde : Brett Forrest
Jabel : Leon Eagles
Lugo : Lloyd McGuire
Neeva : David Garfield
Sole : Colin Thomas
Tomas : Brendan Price
Xoanon n° 1 : Rob Edwards
Xoanon n° 2 : Pamela Salem
Xoanon n° 3 : Anthony Frieze
Résumé de l’épisode
Une planète inconnue et sauvage est en proie à des ennemis invisibles.
Le Docteur va se lier d’amitié à une guerrière sauvage…

ARC 5
Titre original
The Robots of Death
Titre francophone
Le robot de la mort
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 29 janvier 1977 à 18h20 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 5 février 1977 à 18h20 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 12 février 1977 à 18h20 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 19 février 1977 à 18h20 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Leela : Louise Jameson
Borg : Brian Croucher
Cass : Tariq Yunis
Chub : Rob Edwards
D84 : Gregory de Polnay
SV7 : Miles Fothergill
Toos : Pamela Salem
Uvanov : Russell Hunter
Zilda : Tania Rogers
Dask : David Bailie
Poul : David Collings
Robot n° 1 : Mark Blackwell Baker
Robot n° 2 : John Bleasedale
Robot n° 3 : Mark Cooper
Robot n° 4 : Peter Langtry
Robot n° 5 : Jeremy Ranchev
Résumé de l’épisode
Sur un cargo de minage, le Docteur et Leela se retrouvent parmi des mineurs.
Ils doivent enquêter sur un meurtre ayant eu lieu après leur arrivée.
Cependant, ils sont accusés et doivent prouver leur innocence…

ARC 6
Titre original
The Talons of Weng-Chiang
Titre francophone
Le Dieu de Weng-Chiang
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 29 janvier 1977 à 18h30 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 5 février 1977 à 18h30 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 12 mars 1977 à 18h30 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 19 mars 1977 à 18h30 (BBC 1)
Partie 5 : Samedi 26 mars 1977 à 18h30 (BBC 1)
Partie 6 : Samedi 2 avril 1977 à 18h30 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Leela : Louise Jameson
P.C. Quick : Conrad Asquith
Professor Litefoot : Trevor Baxter
Jago : Christopher Benjamin
Li H’sen Chang : John Bennett
Buller : Alan Butler
Casey : Chris Gannon
Sergent Kyle : David McKail
M. Sin : Deep Roy
Lee : Tony Then
Ghoul : Patsy Smart
Chinoise : John Wu
Résumé de l’épisode
À l’époque victorienne, des femmes sont enlevées.
Aussi des fantômes sont observés, et des rats envahissent les égouts.
Il semblerait qu’une légende chinoise soit derrière ça…