INFORMATIONS GÉNÉRALES
Studio de doublage : Dubbing Brothers – The Post Production Center
Direction artistique : Jennifer Baré
Adaptateurs : Margaux Lamy, Mélanie De Truchis et Olivier Delebarre
Enregistrement : Dubbing Brothers – Belgique
Mixage : Marc Lacroix
LES ENFANTS DE LA TERRE
Capitaine Jack Harkness : Sébastien Hébrant
Gwen Cooper : Claire Tefnin
Ianto Jones : Pierre Lognay
Rhys Williams : Philippe Allard
Andy Davison : Xavier Percy
Rupesh Pantanjali : Alessandro Bellaviqua
John Frobisher : Patrick Waleffe
Anna Frobisher : Dominique Wagner
Lily Frobisher : Aarcia Dubois
Oduya : Jean-Michel Vovk
Brian Green : Tony Beck
Lois Habiba : Élisabeth Guinand
Rhiannon Davies : Esther Aflalo
Johnny Davies : Karim Barras
Alice Carter : Bernadette Mouzon
Steven Carter : Arthur Dubois
Bridget Spears : Nathalie Hons
Agent Johnson : Colette Sodoyez
Clément McDonald : Jean-Paul Clerbois
M. Deker : Bruno Bulté
Voix 4-5-6 : Robert Rouach
Rick Yates : Romain Barbieux
Denise Riley : Carine Seront
Remerciement spécial à la société de doublage : Dubbing Brothers.
Remerciement spécial au directeur de plateau : David Macaluso.
Rappelons que sans eux, la conception de l’article n’aurait pu se faire.
Dernière mise à jour faite le 30 avril 2025
Page écrite par Maxim Rixhon