LES COLORISATIONS

COLORISATION 1
Titre original
The Daleks
Titre francophone
Les Daleks
Première diffusion originale
Jeudi 23 novembre 2023 à 19h30 (BBC 4)
Durée de l’épisode
75 min
Distribution
Le Docteur : William Hartnell
Susan : Carole Ann Ford
Barbara : Jacqueline Hill
Ian : William Russell
Temmosus : Alan Wheatleu
Alydon : John Lee
Antodus : Marcus Hammond
Dalek 1 : Peter Hawkins
Dalek 2 : David Graham
Résumé de l’épisode
Arrivé sur une planète hostile, le TARDIS se trouve en panne.
Les aventuriers du temps doivent trouver du mercure.
Mais en chemin, ils vont tomber sur de mystérieuses machines.
Ces dernières semblent vouloir éliminer les espèces inférieures.
C’est le début une épopée meurtrière…

COLORISATION 2
Titre original
The War Games
Titre francophone
Zone 1917
Première diffusion originale
Lundi 23 décembre 2024 à 21h00 (BBC 4)
Durée de l’épisode
89 min
Distribution
Le Docteur : Patrick Troughton
Jamie McCrimmon : Frazer Hines
Zoé Henriot : Wendy Padbury
Lieutenant Carstairs : David Savile
Lady Buckingham : Jane Sherwin
Général Smythe : Noël Coleman
Major Barrington : Terence Bayler
Capitaine Ransom : Hubert Rees
Lieutenant Lücke : Gregg Palmer :
Capitaine Von Weich : David Garfield
Chef de guerre : Edward Brayshaw
Chef scientifique : Vernon Dobtcheff
Alien : John Atterbury
Soldat anglais : Tony McEwan
Soldat allemand : John Livesey
Seigneur du Temps 1 : Bernard Horsfall
Seigneur du Temps 2 : Trevor Martin
Seigneur du Temps 3 : Clyde Pollitt
Résumé de l’épisode
Les aventuriers du Temps arrivent durant la 1^re guerre mondiale.
Cependant, un dessein bien plus vaste semble être en place.
Il se pourrait que ce soit une mascarade contre le Docteur.
Cependant, ce dernier est observé par ses semblables.
Les Seigneurs du Temps ne comptent pas laisser le Docteur tranquille…