L’ANALYSE DU DÉBAT VF OU VO
Le débat entre la version originale ou la version française demeure au sein de la communauté de fans. Mais ce (…)
DE LA DIFFUSION VO À LA DIFFUSION VF
La série britannique emblématique et culte britannique de « Doctor Who » a la chance d’être diffusée en français, mais, pour être traduit, un (…)
LES CARTONS DE DOUBLAGE DE LA SAISON 4 (TORCHWOOD)
INFORMATIONS GÉNÉRALESStudio de doublage : Dubbing Brothers – The Post Production CenterDirection artistique : Jennifer BaréAdaptateurs : Margaux Lamy, Mélanie De Truchis et Olivier DelebarreEnregistrement (…)
LES CARTONS DE DOUBLAGE DE LA SAISON 3 (TORCHWOOD)
INFORMATIONS GÉNÉRALESStudio de doublage : Dubbing Brothers – The Post Production CenterDirection artistique : Jennifer BaréAdaptateurs : Margaux Lamy, Mélanie De Truchis et Olivier DelebarreEnregistrement (…)
LES CARTONS DE DOUBLAGE DE LA SAISON 2 (TORCHWOOD)
INFORMATIONS GÉNÉRALESStudio de doublage : Dubbing Brothers – The Post Production CenterDirection artistique : Jennifer BaréAdaptateurs : Aurélie Cornet, Hélène Bourdel, Hélène Dray et (…)
LES CARTONS DE DOUBLAGE DE LA SAISON 1 (TORCHWOOD)
INFORMATIONS GÉNÉRALESStudio de doublage : Dubbing Brothers – The Post Production CenterDirection artistique : Jennifer BaréAdaptateurs : Aurélie Cornet, Hélène Bourdel, Rosine Martin-Worteman et Sophie (…)