LA SAISON 11 (1963)

ARC 1
Titre original
The Time Warrior
Titre francophone
La guerre temporelle
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 15 décembre 1973 à 17h10 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 22 décembre 1973 à 17h45 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 29 décembre 1973 à 17h10 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 5 janvier 1974 à 17h30 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Jon Pertwee
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Brigadier Lethbridge-Stewart : Nicholas Courtney
Bloodaxe : John J Carney
Edward de Wessex : Alan Rowe
Eleanor : June Brown
Eric : Gordon Pitt
Hal : Jeremy Bulloch
Irongron : David Daker
Linx : Kevin Lindsay
Meg : Sheila Fay
Professeur Rubeish : Donald Pelmear
Sentry : Steve Brunswick
Résumé de l’épisode
UNIT enquête sur des enlèvements de savants.
Le Docteur va être contraint de travailler avec une journaliste.
Cependant, les deux acolytes se retrouveront au Moyen-Âge…

ARC 2
Titre original
Invasion of the Dinosaurs
Titre francophone
L’invasion des dinosaures
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 12 janvier 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 19 janvier 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 26 janvier 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 2 février 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 5 : Samedi 9 février 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 6 : Samedi 16 février 1974 à 17h30 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Jon Pertwee
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Brigadier Lethbridge-Stewart : Nicholas Courtney
Capitaine Mike Yates : Richard Franklin
Sergent Benton : John Levene
Adam : Brian Badcoe
Butler : Martin Jarvis
Caporal Norton : Martin Taylor
Général Finch : John Bennett
Lieutenant Shears : Ben Aris
Lodge : Trevor Lawrence
Mark : Terence Wilton
Professeur Whitaker : Peter Miles
Sergent Duffy : Dave Carter
M. Looter : Terry Walsh
Résumé de l’épisode
De retour en 1980, les dinosaures sont de retour sur Terre.
Cependant, il semblerait que ce soit un complot militaire…

ARC 3
Titre original
Death to the Daleks
Titre francophone
La mort des Daleks
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 23 février 1974  à 17h30 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 2 mars 1974  à 17h30 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 9 mars 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 16 mars 1974 à 17h30 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Jon Pertwee
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Bellal : Arnold Yarrow
Commandant Stewart : Neil Seiler
Dalek : Michael Wisher
Dan Galloway : Duncan Lamont
Gotal : Roy Heymann
Grande Prêtresse : Mostyn Evans
Jill Tarrant : Joy Harrison
Peter Hamilton : Julian Fox
Richard Railton : John Abineri
Résumé de l’épisode
Sans énergie, le TARDIS atterrit sur Exxilion.
Cette planète semblerait absorber les énergies.
En panne, le Docteur se retrouve avec des humains.
Mais ils ne sont pas seuls, des Daleks sont là…

ARC 4
Titre original
The Monster of Peladon
Titre francophone
La légende de Péladon
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 23 mars 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 30 mars 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 6 avril 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 13 avril 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 5 : Samedi 20 avril 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 6 : Samedi 27 avril 1974 à 17h30 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Jon Pertwee
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Aggedor : Nick Hobbs
Azaxyr : Alan Bennion
Blor : Michael Crane
Alpha Centauri : Stuart Fell
Vega Nexos : Gerald Taylor
Eckersley : Donald Gee
Ettis : Ralph Watson
Gebek : Rex Robinson
Ortron : Frank Gatliff
Preba : Graeme Eton
Sskel : Sonny Caldinez
Thalira : Nina Thomas
Mineur 1 : Roy Evans
Mineur 2 : Max Faulkner
Capitaine de la garde : Terry Walsh
Résumé de l’épisode
Plusieurs années après son départ, le Docteur revient sur Péladon.
La fédération a besoin d’un Trisilicate qu’on trouve dans les mines.
Cependant, un monstre semble hanter ces dernières…

ARC 5
Titre original
Planet of the Spiders
Titre francophone
Le rituel des arachnides
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 4 mai 1974  à 17h45 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 11 mai 1974  à 17h40 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 18 mai 1974 à 17h40 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 25 mai 1974 à 17h30 (BBC 1)
Partie 5 : Samedi 1^er juin 1974 à 17h35 (BBC 1)
Partie 6 : Samedi 8 juin 1974 à 17h35 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Jon Pertwee
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Brigadier Lethbridge-Stewart : Nicholas Courtney
Mike Yates : Richard Franklin
Sergent Benton : John Levene
Arak : Gareth Hunt
Barnes : Christopher Burgess
Hopkins : Michael Pinder
Keaver : Andrew Staines
Capitaine de la garde 1 : Walter Randall
Capitaine de la garde 2 : Max Faulkner
Homme avec un bateau : Terry Walsh
Policier : Chubby Oates
Professeur Clegg : Cyril Shaps
Sabor : Geoffrey Morris
Tommy : John Kane
Tramp : Stuart Fell
Tuar : Ralph Arliss
Araignée 1 : Ysanne Churchman
Araignée 2 : Kismet Delgado
Araignée 3 : Maureen Morris
Résumé de l’épisode
Le Docteur a un cristal en sa possession.
Les araignées de la planète Metabilis III semblent le convoiter.
Ces dernières vont tenter de récupérer ce cristal.
Pour ce faire, elles prendront possession d’un humain…