LA SAISON 13 (1963)

ARC 1
Titre original
Terror of the Zygons
Titre francophone
La terreur des Zygons
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 30 aout 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 6 septembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 13 septembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 20 septembre 1975 à 18h20 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Harry Sullivan : Ian Marter
Brigadier Lethbridge-Stewart : Nicholas Courtney
Angus : Angus Lennie
Caporal : Bernard G High
Huckle : Tony Sibbald
Munro : Hugh Martin
Résumé de l’épisode
Le Docteur est appelé par le Brigadier, afin d’enquêter.
Des hommes disparaissent, et cela a lieu sur une plateforme pétrolière.
Cependant, les aventuriers devront faire face à une population hostile…

ARC 2
Titre original
Planet of Evil
Titre francophone
La planète maléfique
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 27 septembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 4 octobre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 11 octobre 1975 à 18h05 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 18 octobre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Vishinski : Ewen Solon
Sorenson : Frederick Jaeger
Salamar : Prentis Hancock
Morelli : Michael Wisher
O’Hara : Haydn Wood
Ponti : Louis Mahoney
Résumé de l’épisode
Le Docteur et Sarah atterrissent sur une planète jungle.
Là-bas, l’équipe est attaquée par une créature sans matière…

ARC 3
Titre original
Pyramids of Mars
Titre francophone
La Légende des Osiriens
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 25 octobre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 1^er novembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 8 novembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 15 novembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Ahmed : Vik Tablian
Collins : Michael Bilton
Docteur Warlock : Peter Copley
Ernie Clements : George Tovey
Laurence Scarman : Michael Sheard
Marcus Scarman : Bernard Archard
Momie n° 1 : Nick Burnell
Momie n° 2 : Melvyn Bedford
Momie n° 3 : Kevin Selway
Namin : Peter Mayock
Sutekh : Gabriel Woolf
Résumé de l’épisode
En 1911, après une expédition en Égypte, le professeur Marcus semble avoir changé.
Le Docteur doit enquêter sur une drôle d’histoire de momie…

ARC 4
Titre original
The Android invasion
Titre francophone
L’invasion des robots
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 22 novembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 29 novembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 6 décembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 13 décembre 1975 à 17h45 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Chedaki : Roy Skelton
Colonel Faraday : Patrick Newall
Caporal Adams : Max Faulkner
Grierson : Dave Carter
Guy Crayford : Milton Johns
Harry Sullivan : Ian Marter
Kraal : Stuart Fell
Matthews : Hugh Lund
Morgan : Peter Welch
RSM Benton : John Levene
Styggron : Martin Friend
Tessa : Heather Emmanuel
Résumé de l’épisode
De retour sur Terre, le Docteur et Sarah remarquent une chose étrange.
Tout semble différent, mais pourtant ils sont bel et bien sur Terre.
Mais tout se déroule le même jour et dans la même pièce…

ARC 5
Titre original
The Brain of Morbius
Titre francophone
Le culte de Moribus
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 3 janvier 1976 à 17h55 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 10 janvier 1976 à 17h45 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 17 janvier 1976 à 17h45 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 24 janvier 1976 à 17h55 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Condo : Colin Fay
Kriz : John Scott Martin
Maren : Cynthia Grenville
Monstre : Stuart Fell
Ohica : Gilly Brown
Soeur n° 1 : Sue Bishop
Soeur n° 2 : Janie Kells
Soeur n° 3 : Gabrielle Mowbray
Solon : Philip Madoc
Moribus : Michael Spice
Résumé de l’épisode
Le TARDIS est trainé sur Karn, une planète proche de Gallifrey.
Là-bas un étrange scientifique semble intéressé par le corps du Docteur…

ARC 6
Titre original
The Seeds of Doom
Titre francophone
Les Krynoïdes
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 31 janvier 1976 à 18h00 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 7 février 1976 à 17h30 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 14 février 1976 à 17h55 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 21 février 1976 à 17h45 (BBC 1)
Partie 5 : Samedi 28 février 1976 à 17h45 (BBC 1)
Partie 6 : Samedi 6 mars 1976 à 17h45 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Sarah Jane Smith : Elisabeth Sladen
Amelia Ducat : Sylvia Coleridge
Arnold Keeler : Mark Jones
Charles Winlett : John Gleeson
Chauffeur : Alan Chuntz
Derek Moberley : Michael McStay
Docteur Chester : Ian Fairbairn
Résumé de l’épisode
En Antarctique, le Docteur découvre deux balises.
Ce dernier les identifie comme appartenant aux Krynoïd.
Mais l’un des germes transforme les humains en plantes carnivores…