ARC 1
Titre original
Destiny of the Daleks
Titre francophone
Le destin des Daleks
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 1er septembre 1979 à 18h10 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 8 septembre 1979 à 18h10 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 15 septembre 1979 à 18h10 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 22 septembre 1979 à 18h15 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Romana : Lalla Ward
Agella : Suzanne Danielle
Commandant Sharrel : Peter Straker
Jall : Penny Casdagli
Lan : Tony Osoba
Tyssan : Tim Barlow
Veldan : David Yip
Dalek : Roy Skelton
Davros : David Gooderson
Résumé de l’épisode
Les aventuriers se retrouvent sur une planète qu’il pense avoir déjà visitée.
Cependant, Romana est enlevée par les Daleks…

ARC 2
Titre original
City of Death
Titre francophone
Paris se meurt
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 29 septembre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 6 octobre 1979 à 18h15 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 13 octobre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 20 octobre 1979 à 18h15 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Romana : Lalla Ward
Comte : Julian Glover
Comtesse : Catherine Schell
Duggan : Tom Chadbon
Hermann : Kevin Flood
Kerensky : David Graham
Guide du Louvre : Pamela Stirling
Soldat : Peter Halliday
Résumé de l’épisode
Romana et le Docteur se retrouvent à Paris au 20e siècle.
Ceux-ci remarquent un problème, on a tenté de voler la Joconde.
Il semblerait que le compte Scarlioni en sait plus qu’il ne le dit…

ARC 3
Titre original
The Creature of the Pit
Titre francophone
La créature de Satan
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 27 octobre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 3 novembre 1979 à 18h05 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 10 novembre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 17 novembre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Romana : Lalla Ward
K9 : David Brierley
Adrasta : Myra Frances
Ainu : Tim Munro
Doran : Terry Wals.
Edu : Edward Kelsey
Garde : Phillip Denyer
Garde : Dave Redgrave
Résumé de l’épisode
Arrivés sur Chloris, les aventuriers découvrent une planète.
Là-bas, la végétation y est abondante, et on y trouve un œuf géant.
La matriarche Lady Adrastra semble voir l’arrivée du Docteur d’un mauvais œil.
D’ailleurs, elle le jette dans un puits, où se trouve une créature…

ARC 4
Titre original
Nightmare of Eden
Titre francophone
Le cauchemar d’Eden
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 24 novembre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 1er décembre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 8 décembre 1979 à 18h00 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 15 décembre 1979 à 17h55 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Romana : Lalla Ward
K9 : David Brierley
Costa : Peter Craze
Della : Jennifer Lonsdale
Dymond : Geoffrey Bateman
Fisk : Geoffrey Hinsliff
Membre d’équipage n° 1 : Richard Barnes
Membre d’équipage n° 2 : Sebastian Stride
Membre d’équipage n° 3 : Eden Phillips
Résumé de l’épisode
Suite à une collision, deux vaisseaux sont entremêlés sur les mêmes coordonnées.
Enquêtant sur l’accident, le Docteur fait la connaissance du professeur Tryst.
Cependant, des créatures hostiles ne tardent pas à montrer leurs nez…

ARC 5
Titre original
The Horns of Nimon
Titre francophone
Les Nimons
Première diffusion originale
Partie 1 : Samedi 22 décembre 1979 à 18h10 (BBC 1)
Partie 2 : Samedi 29 décembre 1979 à 17h50 (BBC 1)
Partie 3 : Samedi 5 janvier 1980 à 18h20 (BBC 1)
Partie 4 : Samedi 12 janvier 1980 à 18h05 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Romana : Lalla Ward
K9 : David Brierley
Co-Pilote : Malcolm Terris
Pilote : Bob Hornery
Seth : Simon Gipps-Kent
Sezom : John Bailey
Soldeed : Graham Crowden
Sorak : Michael Osborne
Teka : Janet Ellis
Nimons : Clifford Norgate
Résumé de l’épisode
Le Docteur découvre un vaisseau spatial transportant 7 jeunes.
Cependant, un être à l’apparence d’un taureau se la panique à bord…

ARC 6
Titre original
Shada
Titre francophone
Shada
Première diffusion originale
Cet épisode n’a jamais pu être diffusé à la suite de l’arc « The Horns of Nimon ».
Une grève eut lieu durant le tournage, arrêtant définitivement le tournage.
En 2013, une version mélangeant prises de vues réelles et animations fut éditée.
Les six parties reconstituées sont sorties en Bluray, le mardi 21 décembre 2021.
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Tom Baker
Romana : Lalla Ward
K9 : David Brierley
Skagra : Christopher Neame
Professeur Chronotis : Denis Carey
Chris Parsons : Daniel Hill
Clare Keightley : Victoria Burgoyne
Wilkin : Gerald Campion
Policier : John Hallet
Voix du Vaisseau : Shirley Dixon
Voix des Krags : James Coombes
Résumé de l’épisode
Le docteur et Romana vont voir le professeur Chronotis.
Seigneur du Temps, à la retraite, il travaille à l’université de Cambridge.
Mais ce dernier est surveillé de près par un extra-terrestre appelé Skagra.
Il serait à la recherche d’un livre que Chronotis aurait ramené de Gallifrey…

Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.
Les titres francophones indiqués sont ceux donnés par le site internet.
Dernière mise à jour faite le 30 avril 2025
Page écrite par Maxim Rixhon