ARC 1
Titre original
Battlefield
Titre francophone
Champs de bataille
Première diffusion originale
Partie 1 : Mercredi 6 septembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 2 : Mercredi 13 septembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 3 : Mercredi 20 septembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 4 : Mercredi 27 septembre 1989 19h35 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Sylvester McCoy
Ace : Sophie Aldred
Brigadier Lethbridge-Stewart : Nicholas Courtney
Brigadier Winifred-Bambera : Angela Bruce
Ancelyn : Marcus Gilbert
Doris : Angela Douglas
Elizabeth Rowlinson : June Bland
Lieutenant Lavel : Dorota Rae
Chevalier : Stefan Schwartz
Major Husak : Paul Tomany
Mordred : Christoper Bowen
Morgaine : Jean Marsh
Rowlinson : Noel Collins
Peter Warmsly : James Ellis
Sergent Zbrigniev : Robert Jezek
Shou Yuing : Ling Tai
Résumé de l’épisode
Des guerriers d’une autre dimension sont sur Terre.
Mais leur vaisseau est en sommeil sous le lac Vortigern.
Cependant, une femme sera prête à tout pour que faire la guerre…

ARC 2
Titre original
Ghost Light
Titre francophone
Les esprits frappeurs
Première diffusion originale
Partie 1 : Mercredi 4 octobre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 2 : Mercredi 11 octobre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 3 : Mercredi 18 octobre 1989 19h35 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Sylvester McCoy
Ace : Sophie Aldred
Control : Sharon Duce
Gwendoline : Katharine Schlesinger
Inspecteur Mackenzie : Frank Windsor
Josiah : Ian Hogg
L’illumination : John Hallam
Mlle Grose : Brenda Kempner
Mlle Pritchard : Sylvia Syms
Nimrod : Carl Forgione
Redvers Fenn-Cooper : Michael Cochrane
Révérant Ernest Matthews : John Nettleton
Résumé de l’épisode
Il y a longtemps « la lumière » tomba sur Terre.
En sommeil, depuis tout ce temps, elle se réveille.
Elle compte bien revenir en force…

ARC 3
Titre original
The Curse of Fenric
Titre francophone
La malédiction de Fenric
Première diffusion originale
Partie 1 : Mercredi 25 octobre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 2 : Mercredi 1er novembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 3 : Mercredi 8 novembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 4 : Mercredi 15 novembre 1989 19h35 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Sylvester McCoy
Ace : Sophie Aldred
Ancient Haemovore : Raymond Trickett
Baby : Aaron Hanley
Capitaine Bates : Stevan Rimkus
Capitaine Sorin : Tomek Bork
Commandant Millington : Alfred Lynch
Docteur Judson : Dinsdale Landen
Jean : Joann Kenny
Kathleen Dudman : Cory Pulman
Mlle Hardaker : Janet Henfry
Perkins : Christien Anholt
Petrossian : Mark Conrad
Phyllis : Joanne Bell
Vershinin : Marek Anton
Résumé de l’épisode
Le Docteur atterrit proche de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Les morts reviennent parmi les vivants dans un étrange but.
Ace quant à elle, sort une de ses armes…

ARC 4
Titre original
Survival
Titre francophone
Les survivants
Première diffusion originale
Partie 1 : Mercredi 22 novembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 2 : Mercredi 29 novembre 1989 19h35 (BBC 1)
Partie 3 : Mercredi 6 décembre 1989 19h35 (BBC 1)
Durée des épisodes
25 min
Distribution
Le Docteur : Sylvester McCoy
Ace : Sophie Aldred
Le Maître : Anthony Ainley
Ange : Kate Eaton
Derek : David John
Harvey : Norman Pace
Karra : Lisa Bowerman
Len : Gareth Hale
Midge : William Barton
Voisin : Michelle Martin
Paterson : Julian Holloway
Shreela : Sakuntala Ramanee
Squeak : Adele Silva
Stuart : Sean Oliver
Femme : Kathleen Bidmead
Résumé de l’épisode:
Le Maître est de retour, et le Docteur doit faire face à ça.
Ils sont tous deux envoyés dans un monde en destruction.
L’improbable va devoir arriver, s’entraider…

Les heures données correspondent au fuseau horaire de la chaine indiquée.
Les titres francophones indiqués sont ceux donnés par le site internet.
Dernière mise à jour faite le 30 avril 2025
Page écrite par Maxim Rixhon